Function hydrateMapData

Load a MapData instance from a backup including language packs. Pass in userOptions to ensure outdoor view is available.